Nov
8th
Sun
8th
大学の時のフランス人留学生の友達(アゴ割れ190Cmの大男)
留学間もない頃に足つぼマッサージにはまり、そこの人達からも方言や冗談を教わってたらしい
その中で一番困ったのが『お願いします』という意味で『めちゃくちゃにして下さい』と教わったらしいこと
常連のばあちゃんがもっと強く押して欲しい時に言った言葉から教えられたそうだが
電車に乗ってた時に俺が持ってたゲームをやりたいと思った仏君
「オ〜私は君の家でやりたいです。めちゃくちゃにしてください」と言ってきたりして困った
留学間もない頃に足つぼマッサージにはまり、そこの人達からも方言や冗談を教わってたらしい
その中で一番困ったのが『お願いします』という意味で『めちゃくちゃにして下さい』と教わったらしいこと
常連のばあちゃんがもっと強く押して欲しい時に言った言葉から教えられたそうだが
電車に乗ってた時に俺が持ってたゲームをやりたいと思った仏君
「オ〜私は君の家でやりたいです。めちゃくちゃにしてください」と言ってきたりして困った
— コピペ新聞 - お願いします (via konishiroku)
